O acordo prevê que a Biblioteca Nacional (BN) participará de intercâmbio no sentido de promover visitas técnicas de profissionais visando projetos de capacitação técnica no campo da ciência da informação, digitalização de acervo, preservação, conservação e procedimentos de restauração, além de estabelecerem rotinas para o intercâmbio de publicações.
A Biblioteca Nacional de Moçambique (BNM) apoiará a BN na obtenção de bibliografia corrente moçambicana, designadamente no âmbito da literatura e publicações das áreas de ciências sociais e humanas.
Ficou acertado também que a BN disponibilizará à BNM suas edições, coedições ou eventuais duplicatas para o enriquecimento do acervo documental daquela instituição. Caberá à BN o fornecimento de cópia de documentação dos seus acervos referentes a Moçambique, que estejam – ou venham a estar – digitalizados ou microfilmados, respeitada a legislação sobre direitos autorais e as regras de reprodução e digitalização do acervo.
Outro ponto chave do acordo de cooperação refere-se à organização de projetos comuns, de exposições e de promoção de suas instituições.
Como um dos primeiros passos rumo ao que foi acordado, a BN recebe profissionais da BNM para um período de visitação e vivência técnica na BNDigital, com o objetivo de conhecer seus processos de digitalização e de disponibilização dos documentos na internet.