Fontes Primárias para uma História Comparada das Relações Literárias Brasil/Argentina.

Dezembro, 2015
Davidson de Oliveira Diniz
Pesquisa
bolsista residente, Literatura Argentina, literatura brasileira, Literatura Comparada

Bolsista Residente

Este projeto propõe a investigação de uma série de manuscritos preservados no acervo da Fundação Biblioteca Nacional, e tem por objetivo a elaboração de um índice documental que viabilize a análise crítica das relações literárias entre os sistemas literários brasileiro e argentino. A partir do século XIX, com as duas visitas (1846 e 1852) de D. F. Sarmiento ao Rio de Janeiro, bem como o exílio carioca de José Mármol (1843-1846) e, posteriormente, a missão diplomática de Martín García Mérou, entre outros eventos, desencadeou-se um contínuo de ações literárias que permite discutir o gradativo processo de aproximação cultural entre os referidos países. A recuperação das fontes primárias, que se encontram armazenadas em distintas coleções do acervo da FBN, viabilizará um rico material por meio do qual procuraremos compor uma história comparada das relações literárias Argentina/Brasil, revelando, por fim, uma intensa rede de afinidades intelectuais interamericanas, constituída a partir de fins do séc. XIX e ao longo do séc. XX. As perguntas norteadoras desta pesquisa interpelarão a constituição de um comparatismo literário interamericanista, ou seja, um animus comparatista que buscou promover a autonomia das formações discursivas de Argentina e Brasil (e demais países) em detrimento das literaturas europeias.