BN divulga lista dos projetos selecionados no Programa de Apoio à Tradução e Publicação de Autores Brasileiros no Exterior

segunda-feira, 6 de maio de 2019.
Edital
edital, tradução, Programa de Apoio à Tradução e à Publicação de Autores Brasileiros no Exterior, Resultado
O Centro de Cooperação e Difusão da Fundação Biblioteca Nacional divulgou nesta segunda-feira, 6 de maio, o resultado final da reunião do Programa de Apoio à Tradução e Publicação de Autores Brasileiros no Exterior 2018-2020.

A lista dos projetos aprovados refere-se à segunda reunião de avaliação, que foi realizada no dia 25 de abril. Nessa etapa, dos 67 projetos habilitados; 33 foram classificados e selecionados; um foi desclassificado; 22 não foram selecionados; e 11 não alcançaram pontuação mínima para a classificação.

Este Programa foi criado pela Biblioteca Nacional (BN) e tem por objetivo difundir a cultura e a literatura brasileiras no exterior, com a concessão de apoio financeiro à tradução e à publicação de obras de autores brasileiros no exterior.

Entre os critérios de seleção do edital seguidos pela Comissão Avaliadora estão a relevância da publicação da obra para a promoção e divulgação da cultura e da literatura brasileira no exterior e a consistência da proposta, que leva em conta o currículo do tradutor, o projeto de distribuição e venda, o catálogo da editora e sua capacidade de execução do projeto.

Outras questões também analisadas pela comissão foram autores e países com pouco apoio ou que ainda não foram apoiados, a diversidade de gêneros, e países estratégicos para a difusão da literatura brasileira no mercado editorial.

Acesse a página do edital.